Josée Bégaud

Freelance translator
English > French

jbegaud@josee-begaud.fr

Other experience

1989-1992: On the management staff at the Centre de musique baroque de Versailles. Administrative and practical organisation of performances (Le Studio classique, ProQuartet)

1992-1997: Journalist (desk editor) at L'Avant-Scène Opéra, bimonthly monographs on the masterpieces of the operatic repertoire

1998-2008: Freelance proof-reader, specialising in classical music

Since 1998: Editorial consultant on L'Avant-Scène Opéra

Haut de la page

Education

Languages

1980-1982: Intensive university foundation course in Arts for competitive entry to the "Grandes Ecoles" (Nantes)

1983-1984: Secondary-school French assistant (Yorkshire)

1985: Master's degree in English (Nantes)

1985: Degree in French as a foreign language (Tours)

1985-1988: Preparation for English-teaching exam (UER Institut d'anglais Charles V, Paris)

Music

1971-1978: Piano, theory, dance (Conservatoire de Nantes)

1990-2004: Singing and vocal chamber music

1999-2001: Analysis, composition (Conservatoire d'Amiens)